.sitename { font: 44px flipflop-webfont, "arial",Helvetica,sans-serif; color: #8d0303; margin: 25px 20px 0 20px; padding: 0; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; line-height: 60px; height: 60px; }In this style element insert the image:
background: url(images/logo.png) no-repeat left center;and make the padding right.